Nane, Limon ve Biber, Limon’un ailesiyle beraber kampa giderler. Deniz kenarındaki bu gezide her kampta olabilecek eğlenceler yaşanır (Limon’un gitar çalması, hikayeler vb.). Ayın her zamankinden parlak ve belirgin olduğunu fark eden çocuklar bunu pek umursamaz ve geçiştirirler. Derken aralarından biri suyun çekildiğini fark eder. Nane bu durumun gelgitten olduğunu söyler, bir iki kelimeyle basitçe açıklar. Limon suyun çekildiğini görünce hayale dalar. Hayalinde azılı bir korsan olur. Gemisiyle açık denizdedir. Yardımcısı Biber ile beraber kaptan köşkündeyken önlerindeki kağıtlarla plan yaparlar. Plana göre su çekilecektir ve yüzyıllardır saklı kalan batık hazine gün yüzüne çıkacaktır. Bu plan üzerine aralarında konuşurlar. Altınlarla neler yapabileceklerini anlatırlar. Ne yazık ki su alçalacağına yükselir. Böylelikle planı iptal olur. Bu duruma Limon anlam veremez ve hayalden çıkar. Ablasına dönerek suyun neden yükseldiğini sorar. Nane gelgitin sadece deniz suyunu çekmediğini, yükselmesine de sebep olduğunu anlatır. Limon ile Biber gelgit olayını çok şaşkınlıkla dinlerler. Eve döndüklerinde bile Biber gelgit olayının etkisinden kurtulamamıştır. Ardından Nane, görseller eşliğinde gelgit olayını açıklar.