Miles ve Merc sıkışmış pilotu Jüpiter’den kurtarmak için harekete geçerler. Sonrasında Miles ve Leo, girdaptan kaçmak için beraber çalışmak zorunda kalır.