Kösteban ayağını burktuğu için onu hemen Ceyda’nın yanına getirirler. Ceyda ayağına pansuman yapar ve rahat etmesi için onu kafedeki çadırına götürür. (Bu çadır kafenin bir köşesinde olacak, kösler burada kalıyorlar, yeni evleri olacak) Çadırın her yanını sıkı sıkı kapatır.

Fakat gelen bir müşterinin köpeği vardır. Köpek, Kösteban’ın kokusunu alır ve çadırın önünden ayrılmaz. Kösteban giderek endişelenir, kaçmak ister fakat kaçamaz. Sonunda olan olur ve köpek çadırın içinden Kösteban’ı dışarı çekmeyi başarır. Kafenin içi bir anda karışır. Herkes Kösteban’ı görünce çığlık çığlığa kaçışır. Ceyda insanları kontrol altına almak istese de başarılı olamaz. Bütün müşteriler kaçmıştır.

Pelin, Ceyda’nın bu olay yüzünden ne kadar üzüldüğünü görür ve ona yardım etmek için neler yapabileceğini düşünür. Caner ve Pelin’in arası hala bozuktur. Caner de bu olay da Pelin’e yardım ederse, Pelin’in onunla barışacağını düşünür. Caner’e bu konuda Anne köstebek yardım eder. Meşale çiçeği şeklinde kurabiye yaparlar ve ertesi günü müşterileri geri kazanmak için bedava kurabiye dağıtmaya başlarlar. Kafe eski yoğunluğunu kazanır. Caner ve Pelin barışır. 3.mektup gelir.